Les quatres soeurs Ikaruga commencent à s’habituer à la présence de Yoichi dans le dojo familial. Mais voilà que surgissent deux mystérieuses jeunes filles qui tentent de s’en prendre à la vie de notre héro ! Que veulent-elles vraiment ? Pour Yoichi, la voie du samouraï est semée d’embuches… et de petites culottes !
En apprentissage au dojo Ikaruga, Hikari cherche ce quelque chose qui manque à son art martial, prétendu invincible par sa soeur. Yami compte d’ailleurs bien le lui prouver, en la devançant dans son but ultime de faire tomber l’école Ukiha Kamikaze… Notre samouraï au grand coeur devra se donner comme jamais pour réconcilier ces deux soeurs opposées comme le jour et la nuit !